Intento Translator for Jira (Release Notes)

Release notes:

Version: v1.4.4

  • New algorithms for page translations, enhancing overall quality and accuracy
  • Numerous small bug fixes

Version: v1.2

New Features:

  • Customizable Summary Field Separator

Intento Translator for Jira (ITJ) v1.2 now has a configurable separator field, which can be preset on the project level. The field is not required. If a user doesn't specify one, then the default one will be " | ".

  • Customizable Disclaimer

Intento Translator for Jira (ITJ) v1.2 now has a configurable multiline disclaimer field. The field preserves JIRA formatting. Besides adding a disclaimer message, you can add any needed meta-information, e.g., add tags to determine machine translation and MT's direction: "#itj-mt #ja-en" or "#itj-mt #en-ja".

  • Customizable do not translate hashtags

Intento Translator for Jira (ITJ) v1.2 now has a configurable field for ignoring machine translation. If the hashtag is present in a description or comment, this particular field will be ignored for machine translation.

  • Improved language detection

Intento Translator for Jira (ITJ) v1.2 now has a more sophisticated text detection language based on the ratio of Japanese/English symbols.

Version v0.2

New Features

  • Issue level translating.

Now you can translate only specific issues. To enable turn off the "Translate new content automatically" option during configuration.

  • Multiple improvements:

API key validation/ Language selectors instead of language codes/After translation only one disclaimer message is shown.