Whether you’re working with industry-specific terminology, user-generated content, or informal conversations, the chances are that your MT efforts can benefit from a better understanding of ad hoc abbreviations. By applying the glossary before in the pre-processing phase, Intento Abbreviations dramatically cuts down the risk of segment distortion, raising post-editing productivity tenfold — from 150 to 1,500 words per hour.
To add a glossary with abbreviation terms please click on "Add Glossary" and select the "Abbreviation" type.
Then you will be able to enter the name of your glossary, choose source and target languages and upload a csv file with all the terms or create an empty glossary and add all the terms manually:
Here is what a newly created glossary looks like:
If you would like to find out more about Intento Abbreviation Glossary, please follow this link.
Also, please visit our knowledge base for more information about Glossaries and plenty of other amazing things :)